オバマ大統領の演説　易しい英語版13

The question we ask today

is not whether our government

is too big or too small,

but whether it works,

whether it helps families find jobs

at a decent wage,

care they can afford,

a retirement that is dignified.

Where the answer is yes,

we intend to move forward.

Where the answer is no,

programs will end.

EZ OBAMA 13

What negative people do not understand

is that the world

has changed around them,

that the old political arguments

that have troubled us for so long,

no longer apply.

The question we ask today

is not whether our government

is too big or too small,

but whether it works,

whether it helps families find jobs

at a good wage,

care that is not too expensive for them,

a retirement where they can have pride.

Where the answer is yes,

we intend to move forward.

Where the answer is no,

programs will end.