オバマ大統領の演説　易しい英語版12

ORIGINAL OBAMA 12 

And we will transform our schools

and colleges and universities

to meet the demands of a new age.

 

All this we can do.

 

All this we will do.

 

Now, there are some

who question the scale of our ambitions --

who suggest that our system

cannot tolerate

too many big plans.

 

Their memories are short.

 

For they have forgotten

what this country has already done;

what free men and women

can achieve

when imagination

is joined to common purpose,

and necessity

to courage.

 

EZ OBAMA 12

And we will change our schools

and colleges and universities

to meet the needs of a new age.

 

All this we can do.

 

All this we will do.

 

Now, there are some

who question the size of our ambitions --

who say that our system

cannot hold

too many big plans.

 

Their memories are short.

 

For they have forgotten

what this country has already done;

what free men and women

can do

when imagination

is joined to common purpose,

and necessity

to courage.

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://aslabiko.net/mt/mt-tb.cgi/27